ریچارډ ای. بیرډ عمومي خلکو ته د قطب ایوی ایټ ، مخکښ ، څیړونکی او مسافر په توګه پیژندل شوی. هغه د نومبر په 28 ، 1929 وروسته شهرت ترلاسه کړ ، کله چې هغه د سویلي قطب په لور الوتنه وکړه. ریچارډ بایډ مخکې په ورته وخت کې د دوه ریکارډ الوتنو تجربه درلوده - په 1926 کې د شمالي قطب او په اتلانتیک بحر کې ، له نیویارک څخه تر نورمنډي ساحل پورې په 1927 کې. سربیره پردې ، ریچارډ بایډ څلور ځله په انټارکټیک سفرونو کې برخه اخیستې ، پشمول د ځانګړي بحري عملیاتو. د USA په نوم "لوړې ځغل" چې د انټارکټیکا له ساحل څخه د متحده ایالاتو پر بیړیو د متحده ایالاتو پر بې پیلوټه الوتکو د الوتنې د ډیسکونو په هکله بریدونه رامینځته کړل. وروستی سفر چې پکې یې برخه اخیستې وه په 1956 کې وشوه. هغه د جون په 11 ، 1957 کې په بوسټن کې په خپل کور کې ومړ.

په 1946 کې د لوړ کود عملیاتو راپورونو سربیره ، کله چې د متحده ایالاتو بیړیو څو جنګي بېړۍ او په لسګونو جنګیالیو د نامعلوم دښمن سره وجنګیدل ، د ریچارډ بیرډ نوم په یو بل راز پورې تړاو لري. د هغه له مرګ وروسته ، هغه د 1947 سفر په زړه پورې توضیحاتو سره یوه کتابچه پریښوده ، کوم چې په رسمي راپور کې نه و. یوازې ممکن ممکن تر هغه وخته چې راپور "غوره راز" په نښه نشي.

یادونې وايي چې په 1947 1956. in کې د شمالي قطب د الوتنې په وخت کې الوتکه د بورډ سره په الوتکه کې د ځمکې مخالف اړخ کې وه. د هغه تر مرګ وروسته ، دا یادونه ، کوم چې هغه په ​​XNUMX کې په شخصي نوټ بوک کې ثبت کړې ، عامه ملکیت شو.

دا ویل سخت دي چې ایا دا اصلي دي - د لیست نیټه تقریبا د انټارکټیک "عالي جمپ" سفر څخه د راستنیدو نیټه سره مل وي. موږ دا هم پوهیږو چې بارډ باید د عملیاتو راپور ورکولو لپاره په پنټاګون کې ډیر وخت تیر کړي. او د فبروري په 1947 کې د قطبي سفرونو په عامه توګه موجود لیستونو کې الوتنه نشته.

شاید ریچارډ برډ ، څوک چې د خپل مرګ دمخه دا کرښې لیکلې وې ، ځینې معلومات تحریف کړل. یا دا الوتنه د محرمیت له امله په رسمي فایلونو کې ندي رامینځته شوې. ویل یې سخت دي. دا هم ممکنه ده چې هغه څه چې لیکلي هغه د هغه څه پراساس یوه کیسه ده چې هغه لیدلي کله چې هغه په ​​1926 کې په لومړي قطبي سفر کې برخه واخیسته ، چې ورسره "هرڅه هم سم نه و". د دې الوتنې نوټ بوک رسمي سند شو ، د "تعدیلاتو" سره مخ شو او وروسته یې جعل اعلان کړ ځکه چې دا اصلي پیښې نلري. دا پوښتنه راپورته کوي - برډ په حقیقت کې په 1926 کې د الوتنې پرمهال څه ولیدل؟

د نوټ بوک متن د خالي ځمکې شتون د نه تصدیق کیدونکي ثبوت په توګه نشي ګ .ل کیدی ، حتی که دا نور غیر مستقیم شواهد هم ولري. دلته د انګلیسي اصلي څخه ژباړه ده.

په زړه پورې حقیقت - بایډ په نوټ بوک کې لیکي چې هغه د ځمکې مخالف اړخ ته رسیدلی ، چیرې چې هغه ماماټ لیدلی. د روسیې اکاډمیک لیکوال ولادیمیر افاناسیویچ اوبرچیوف (Владимир Афанасьевич Обручев) په خپل کتاب پلوټونیا کې (پلټونونیم)  همدارنګه هغه ممثلین تشریح کوي چې د ځمکې مقابل لوري ته د ننوتلو په سیمه کې میشته دي. او د سفر په اړه د ناول په فصل کې ، چې مقابل اړخ ته رسیدلی ، اوبرویف دا ټکي لیکي: "په ناڅاپي سفر کې د وژل شوي یوه برخه اخیستونکي کتابچه او عکسونه په تصادفي ډول د لیکوال لاس ته ورغلي. کتاب د دې توکو پر بنسټ دی. "

د ریچارډ بیرډ نوټ بوک ژباړه:

زه دا یادونه په پټه لیکم او زه په هرڅه نه پوهیږم. دوی د فبروري په 19 ، 1947 کې په ارکټیک کې زما الوتنې پورې اړه لري.

هغه وخت راتلونکی دی چې د حقیقت اړتیا د منطق سره مبارزه کوي. زه اختیار نه لرم چې د لیکلو په وخت کې لاندې اسناد افشا کړم ... دا ممکن هیڅکله عام خلکو ته ښکاره نه شي ، مګر دا زما دنده ده چې هرڅه ولیکم چې یوه ورځ لوستل کیدی شي.

د کتاب کتاب: آرکیکیک اډې، 19.02.1947

6:00 زموږ په شمال کې د الوتنې لپاره ټول چمتووالی بشپړ دی او موږ کولی شو په 6:10 بجو د تیلو ټانکونو سره له ځمکې څخه لرې شو.

6:20 په سم انجن کې د هوا / د تیلو ترکیب خورا سینګار دی ، موږ تنظیم کړی او اوس د پراټ وټنیز انجنونه په ښه توګه کار کوي.

7:30 د اډې سره راډیو اړیکه. سمه ده ، د راډیو سیګنال ښه دی.

7:40 ما په سم انجن کې د تیلو کوچنۍ لیکونه ولیدله ، مګر د تیلو فشار شاخص ښیې چې هرڅه نورمال دي.

8:00 یو کوچنی بربریت ختیځ لور ته په 2321،1700 فوټ کې ثبت شوی ، موږ لوړوالی XNUMX،XNUMX فوټو ته بدل کړی ، ټربولنس تکرار نه شو ، مګر قوي شا باد. د ټروټټ والو ته کوچني بدلونونه ، اوس الوتکه ښه کنټرول شوې.

8:15 د اډې سره راډیو اړیکه ، هرڅه معیاري دي.

8:30 تنبل بیا. موږ 2900 فوټو ته ختل یو ، بیا ، هرڅه سم دي.

9:10 نه ختمیدونکې واوره او یخ ، سیمې د ژیړ ټچ سره ښکاري. موږ د دې سیمو د غوره ازموینې لپاره کورس بدل کوو ، موږ هغه ساحې وینو چې ارغواني رنګ سره وي. موږ د دې ځایونو په اړه دوه سفرونه کوو او بیرته کورس ته راستون شو. د اډې سره راډیو اړیکه ، موږ دریځ پرتله کوو او زموږ لاندې د واورې او یخ رنګ راپور کوو.

9:10 مقناطیسي او ګیروسکوپیک ترکیبونه تیرول ودروي. دوی پدې ډول حرکت کوي چې موږ نشو کولی د وسیلو پراساس کورس تعقیب کړو. موږ لمر کمپاس هغومره کاروو چې دا زموږ د کورس ساتلو ته اجازه ورکوي. د الوتکې چلول خورا ستونزمن دی ، حتی که د فوسلاج د یخ پوښ هم ونه لیدل شي.

9:15 په فاصله کې ، یو څه د غرونو سره ورته والی لري.

9:49 د 29 دقیقو وروسته، موږ په دې باور وو چې دوی واقعیا غرونه وو. یو کوچنی غره چې ما هیڅکله هم نه لیدلی دی!

9:55 موږ د 2950 لارښوونو لوړوالی بدلوي ځکه چې موږ بیا یو پیاوړی ناپاکتوب وګورو.

10:00 موږ د کوچني غرنۍ لړۍ په اوږدو کې الوتنه کوو ، لاهم د امکان تر حده په سمه توګه شمال ته ځو ، لکه څنګه چې اټکل کیدی شي. د غره ډله کولو سربیره ، موږ په مینځ کې د سیند یا جریان سره یو کوچنی پاکول ګورو. مګر زموږ لاندې شنه شین ساحه نشي کیدی! دلته په څرګنده توګه یو څه غلط دي! هلته واوره او یخ وي! په کی side اړخ کې موږ د غرونو په غرونو کې ځنګل وده کوو. زموږ د نیویگیشن وسایل لاهم روان دي ، فلای ویل د مخه - په حرکت کې دی.

10:05 زه لوړوالی 1400،1000 feet فوټو ته بدلوم او کی left اړخ ته ځیر یم نو موږ کولی شو زموږ لاندې میدان ته ښه کتنه وکړو. دا شین یا د شني یا ګ theو اوبدل شوي واښو له امله شنه وي. ر hereا دلته مختلف ښکاري. زه نور لمر نه شم لیدلی موږ یوځل بیا تکرار کوو او یو څه مو مشاهده کوو چې زموږ لاندې لوی څاروي سره ورته وي. دا د هاتۍ په څیر ښکاري. نه !!! د ماماټ په څیر نور ډیر څه! په نه منلو! مګر داسې ده! موږ د XNUMX،XNUMX فوټو څخه ښکته ځو ، او زه دوربینونه اخلم نو زه کولی شم په څاروی باندې ښه نظر ترلاسه کړم. زه مطمین وم - دا باید خورا لوی حیوان وي. موږ اډه خبر کړو.

10:30 موږ ډیر شنه غونډۍ وموند. د ډیک شاته د تودوخې شاخص د 74 درجې فارنهایټ ښیې (یادښت ، 23 درجې سیلسیس). موږ په دوبي کې شمال ته دوام ورکوو. د نیویگیشن وسیلې اوس معیاري دي. زه د دوی چلند څخه حیران یم. موږ هڅه کوو چې اډې ته وصل شو. راډیو اړیکه کار نه کوي!

11:30 زموږ لاندې ځمکه هواره او نورمال ده (نو د خبرو کولو لپاره). زموږ په مخ کې موږ یو څه ته ګورو چې په ښار کې ښکته کیږي !!!! په حیرانتیا سره! الوتکه په ځانګړي ډول روښانه ښکاري. سټینګ ځواب نه ورکوي! خدایه! زموږ د وزرونو اړخونو کې د الوتنې ماشینونه عجیب ډولونه دي. دوی سره الوتنه کوي او ژر تر ژره رسیږي. د دوی په ب .ه کې ، دوی د چمکونکي ډیسک سره ورته دي. دوی زموږ لپاره دومره نږدې دي چې د دوی نښه وپیژني. دا سوسټیکا ده !!! په زړه پوری. مونږ چیرته یو؟ څه وشو؟ زه هڅه کوم لرګی راوباسم - هیڅ عکس العمل نشته !! موږ د یو څه ناڅرګند بادونو لخوا نیول شوي یو!

11:35 زموږ راډیو په انګلیسي ژبه د سکینډویانیا یا جرمني تلفظ سره غږیدل پیل کوي. "ادمیرال، موږ ستاسو په خاوره کې هرکلی کوو. موږ به په 7 دقیقو کې ستاسو الوتکې سره ځم. آرام اوسئ ، اډمیرل ، تاسو په ښه لاس کې یاست. " ما ولیدل چې زموږ د الوتکو انجنونه ودروي! الوتکه د یو څه نه پوهیدونکي کنټرول لاندې ده او اوس په خپل وار بیارغونه کوي. کنټرول بیکار دی.

11:40 موږ یو بل راډیو سټیشن لرو: "موږ د کښیناستو پروسه پیل کوو." یو څه وروسته ، الوتکه په نرمۍ ډز پیل کوي او ښکته راځي لکه څنګه چې دا په یو لید لیفټ کې وي. موږ خورا په اسانۍ سره ښکته یو او د لږ ټکان سره ځمکې ته لاس اچوو!

11:45 زه زما د وروستي لوګو کتاب دننه کول ګړندی کوم. ډیری سړي زموږ په الوتکه کې په پښو روان دي. دا د سپین رنګ ویښتو سره لوړ دي. په فاصله کې ، لوی ښار نری رنځ دی او د رینبو ټولو رنګونو سره چمکۍ کوي. زه نه پوهیږم چې اوس به څه کیږي ، مګر زه د هغه وسلو نه ګورم چې موږ ته راشي. زه یو غږ واورم چې زما په نوم زنګ ووهلم ترڅو د کارګو دروازه خلاصه کړم. زه اورم. د ډایري پای.

له نن څخه ، زه د پیښې ټولې حافظې بیانوم. لاندې بیان شوي پیښې د هر تصور څخه بهر دي او د بشپړ بې شرمۍ په څیر بریښي که داسې نه وي واقع شوي.

زه او د راډیو چلونکی له الوتکې څخه وړل شوي وم ، خو دوی له موږ سره خورا ښه او درناوي وکړ. بیا موږ په موټر کې سپاره یو چې د پلیټفارم سره ورته وي ، مګر پرته له ویلو څخه. هغه موږ په خورا ګړندۍ کې ځلیدونکي ښار ته ورساو. د رارسېدو سره ، داسې بریښي چې ښار د یو څه کریسټال ډوله توکو څخه جوړ شوی دی. موږ ډیر ژر یوې لویې ودانۍ ته ورسیدو ، ورته ورته ما چې زما په ژوند کې هیڅکله نه و لیدلی.

معمار د فرانک لایډ رایټ کار یاد ساتي (یادونه: امریکایی معمار ، د هغه غیر معمولي پروژو لپاره پیژندل شوی لکه فیلینګ واټر یا سلیمان میوزیم) یا حتی د بک راجرز لخوا په زړه پورې لنډې کیسې (یادونه ، د امریکایی ساینس فایر ادب اتل) !! موږ ګرم څښاک واخیست چې د هغه څه په څیر نه ښکاري چې دمخه مې خوند اخیستی و. مشهوره! شاوخوا 10 دقیقې وروسته ، زموږ غیر معمولي لارښود څرګند شو او ویې ویل چې زه باید له دوی سره لاړ شم. زه د اطاعت کولو پرته هیڅ انتخاب نه لرم. ما خپل راډیو چلونکی پریښود او ډیر ژر مو یو څه ته ننوتل چې د لفټ سره ورته وي.

موږ د یو څه وخت لپاره ښکته شو ، بیا کیبن ودرید او دروازه یې په خاموشۍ پورته کړه! موږ د دهلیز لاندې ګلابي روښانه کیدو سره سیلاب ته دوام ورکړ. داسې بریښي چې پخپله دیوالونه راغلي دي. زموږ یو لارښود اشاره وکړه چې لوی دروازه کې ودریږي. په دوی باندې ځینې نښې وې چې زه یې نه پوهیږم. لوی دروازه په خاموشۍ سره خلاصه شوه او ما ته د ننوتلو بلنه ورکړه. یو لارښود وویل: "اندیښنه مه کوئ، ادمیرال، هغه به تاسو ته لیږدوي کوربه ".

زه ښکته ته ننوتی یم او ټوله غیر خونه کې د غیر معمولي روښانه ر lightا ډکول ګورم. کله چې زما سترګې دې چمکۍ ته عادت شي ، زه ګورم چې ما شاوخوا څه دي. هغه څه چې ما ولیدل هغه خورا ښکلی شی و چې ما په خپل ژوند کې لیدلی دی. دا زما لپاره بیان کولو لپاره خورا ښکلی و. دا نازک او پاک و. زه فکر نه کوم چې داسې ټکي شتون لري چې د دقت یا توضیحاتو شرایطو کې آی ټي تشریح کولی شي! زما افکار یو څه د یو ښه مدیر غږ سره مداخله شوي:

"زموږ هیواد ته ښه راغلاست، ادمیرال." زه یو بالغ سړی وینم چې د مخ خواصو ب .و سره. هغه په ​​یوه لوی میز کې ناست دی. د لاس د څپې سره ، هغه ماته د کرسۍ وړاندیز وکړ. لکه څنګه چې زه ناست وم ، هغه خپلې ګوتې ودرولې او مسکا یې وکړه. هغه په ​​مهربان غږ کې ادامه ورکړه او لاندې پیغام یې ورساوه.

"موږ تاسو ته اجازه ورکړه چې دلته راشئ ځکه چې تاسو یو ښه سړی یاست او د ځمکې په سطح کې ښه پیژندل شوی ، اډمیرل." زما ساه د "ځمکې سطح" په ټکو ودریده! "هو ،" کوربه په خندا سره دوام ورکړ ، "تاسو د ارینني په هیواد کې یاست (اصلي، د اریانو ځمکې)، د ځمکې داخلي نړۍ. موږ به ستاسو د ماموریت څخه ډیر وخت ونه نیسو او تاسو د ځمکې سطح ته په خوندي ډول بې درکه کړو. اوس، ادمیرال، زه باید تشریح کوم چې تاسو دلته یاست.

موږ له هغه وخت راهیسې چې ستاسو په جاپان کې په هیروشیما او ناګاساکي کې د اتومي وسلو لومړۍ چاودنه وسوه ، موږ ستاسو ریس وینو. دا په هغه ناورین وخت کې و چې موږ خپل الوتنې ماډلونه ، فلوجلریډز د لومړي ځل لپاره ستاسو ځمکې ته د ځمکې په سطحه واستول ترڅو ومومئ چې څه پیښ شوي دي.

البته ، اوس دا په تیرو وختونو کې دی ، زما ګرانه اډمیرل. مګر زه باید دوام ورکړم. تاسو پوهیږئ ، موږ مخکې هیڅکله ستاسو د نسل په وحشت او جګړو کې برخه نه درلوده ، مګر اوس موږ دې ته اړ یو. تاسو د داسې ځواک اړولو ته مخه کړې چې انسان نه وي. زه د اټومي انرژۍ په اړه خبرې کوم. زموږ استازو دمخه ستاسو د نړۍ لویو قدرتونو ته پیغامونه رسولي دي ، مګر دوی تراوسه نه اوري. نن ورځ موږ تاسو د شاهد په توګه غوره کړل چې زموږ نړۍ واقعیا شتون لري. تاسو ګورئ ، زموږ ساینس او ​​کلتور ستاسو زرګونه کاله دمخه ، اډمیرل دی. "

ما هغه خنډ کړ: "مګر دا څنګه زما سره تړاو لري، سر؟"

د کوربه سترګو زما ذهن ته ننوتل او د یو څه ځنډ وروسته یې دوام ورکړ: "ستاسو سیالۍ هغه وخت ته رسیدلې چې تاسو بیرته نه راځي. ستاسو په منځ کې هغه څوک دي چې ستاسو د شعور خپل ځواک ته په پام سره خپل ټوله نړی له منځه یوسي. " ما سر غوړ کړ او کوربه دوام ورکړ: "په 1945 او ورپسې ، موږ هڅه وکړه چې ستاسو له ریس سره اړیکه ونیسو ، مګر زموږ هڅې د دښمنۍ سره مخ شوې. زموږ د فلوجیالډ ګولۍ ویشتل شوې وې. هو ، حتی ستاسو د جنګیالیو لخوا د ویجاړولو لپاره تعقیب شوی. له همدې امله ، اوس ، زما زوی ، زه وایم چې ستاسو په نړۍ کې لوی طوفان چمتو کوي ، یو تور غصه چې د ډیری کلونو لپاره به ستړیا نه وي. ستاسو په وسلو کې به هیڅ ځواب نه وي ، ستاسو ساینس به ستاسو ساتنه ونکړي. او یو طوفان کولی شي تر هغه وخته پورې قهر وي چې ستاسو د کلتور وروستی ګل تر پښو لاندې شي ، ترڅو پورې چې ټول انسانیت په نه ختمیدونکي ګډوډي کې ډوب شي. ستاسو وروستۍ جګړه د هغه څه لپاره یوازې یو وړاندیز و چې ستاسو ریس به یې باید تیریږي. موږ دلته هر ساعت د هر ساعت سره ډیر په روښانه ډول وینو. ایا ته فکر کوې چې زه غلط یم؟

"نه" ما ځواب ورکړ، "دا دمخه پیښ شوی و ، تیاره پیړۍ راغله او نور پنځه سوه کاله یې دوام وکړ."

"هو، زما زوی،" کوربه ځواب ورکړ. "تیاره پیړۍ چې اوس به راشي ځمکه به په تیاره پوښ ​​پوښلې ، مګر زه باور لرم چې ستاسو ځینې نسل به پدې طوفان کې ژوندي پاتې شي. نور هیڅ نه ویل کیدی شي. په فاصله کې موږ نوې نړۍ ګورو چې ستاسو د نسل په ویجاړیو کې زیږیدلی ، د ورک شوي افسانوي ارزښتونو په لټه کې دی او دوی به دلته وي ، زما زوی. زموږ سره په توقیف کې. کله چې هغه وخت راشي ، موږ به بیا د وتلو لپاره راشي چې تاسو سره مرسته وکړئ خپل نسل او کلتور بیا ژوندي کړئ. شاید په ورته وخت کې به تاسو د جنګونو او سیالیو بې وجدانه پوهه شئ ... شاید بیا به ستاسو د ساینس او ​​کلتور ځینې برخې بیرته راوړل شي ترڅو تاسو له پیل څخه پیل وکړئ. ته زما زویه ، باید د دې پیغام سره د ځمکې په سطح نړۍ ته راستون شې. "

د دې ټکو وروسته ، داسې بریښي چې زموږ ناسته پای ته ورسیده. زه د یوڅه لپاره هلته ولاړ وم لکه په خوب کې ... او بیا هم زه پوهیدم چې دا یو حقیقت دی. د ځینې عجیب دلیل لپاره ، ما یو څه تیر کړ ، شاید د احترام څخه ، شاید له عاجزۍ څخه ، زه نه پوهیږم.

ما په ناڅاپي ډول ولیدل چې زما دوه لارښوونه زما په غاړه وه. "راځئ چې ادرس ته لاړ شه، ادمیرال" یو یې وویل. مخکې له دې چې ما پیل وکړ، یو ځل بیا مې کوربه وګورله. هغه د هغه په ​​مخ باندې خندا و، "ښه، زما زوی!" هغه زما لاس د سولې په کردار کې واخیست. زموږ غونډه په سمه توګه پای ته رسیده.

موږ ژر تر ژره د لوی دروازې له لارې د کوربه خونه پریښودو او بیا لفټټ ته ننوتل. دروازه خاموشه خلاصه شوه او موږ پورته شو. زما یو لارښود وویل: "موږ باید ژر تر ژره ، اډمیرل. کوربه نه غواړي تاسو ته نور ځنډ وکړي او تاسو باید د دې پیغام سره خپل ریس ته راستون شئ. "

زه غلی وم. هرڅه په بشپړ ډول د باور وړ نه و. کله چې موږ ودریدو ، زما افکار بیا مداخله وشوه. زه کوټې ته ننوتم او ځان مې بیا د خپل راډیو آپریټر ته نږدې وموند. هغه په ​​مخ د اندیښنې وړ احساس درلود. ما هغه ته نږدې کړ او ویې ویل: "سمه ده ، هو ، سمه ده". دوه لارښود موږ د ترانسپورت وسیلې ته ورسول او موږ ډیر ژر په الوتکه کې وو. انجنونه بند شوي وو او موږ سمدلاسه کښیناست. هوا اوس د بیړني احساس سره لمده شوې وه. هرڅومره ژر چې د کارګو دروازه وتړل شي ، الوتکه د لیدلو ځواک سره پورته کول پیل کړل تر هغه چې موږ د 2700،XNUMX فوټو لوړوالی ته ورسیدو. د الوتنې دوه ماشینونه موږ سره د راستنیدو په څنډو کې راټول کړل. زه باید دلته یادونه وکړم چې د سرعت شاخص ونه ښوده چې موږ حرکت نه کوو ، که څه هم په حقیقت کې موږ په خورا لوړ سرعت سره حرکت کاوه.

14:15 د راډیو پیغام راغلی: "موږ به تاسو اوس پریږدو، ادمیرال، ستاسو اداره مدیریت کوي. اف ویډیریرینین !!!! " موږ د یوې شیبې لپاره ولیدل کله چې فلج لیریدس روښانه نیلي اسمان ته ورک شو.

الوتکه په غیر متوقع ډول سره وهل شوې وه لکه څنګه چې هوایي ډګر ته ننوتل. موږ په چټکه سره الوتکه سمه کړه. موږ د ځینې وخت لپاره چپ و، هرڅوک د دوی په اړه فکر کوي ...

د لوګ کتاب ننوتل دوام لري:

14:20 یوځل بیا ، موږ د واورې او یخ لویې ساحې څخه پورته یو ، له اډې څخه شاوخوا 27 دقیقې. موږ راډیو سره اړیکه نیولې ده. موږ اعلان کوو چې هرڅه په نورم کې دي ... نورم کې. اډه د مرستې په اړه خبرې کوي چې موږ بیا اړیکه نیولې ده.

15:00 په بیس کې نرمه ځمکه. زه یو ماموریت لرم

د لاګبک ننوتلو پای.
د مارچ 11.03.1947 ، 6 ما یوازې په پنټاګون کې د کارمندانو په ناسته کې ګډون وکړ. ما دوی د کوربه څخه زما د انکشافاتو او پیغامونو څخه په بشپړ ډول خبر کړي. هرڅه په سمه توګه ثبت شوي و. ولسمشر خبر شو. زه اوس د څو ساعتونو لپاره (39 ساعته او XNUMX دقیقې ، دقیقا باید) په توقیف کې یم. زه د امنیت کارمندانو او د ډاکټرانو یوې ډلې لخوا په احتیاط واورم.

دا یوه ازموینه وه !! دوی ما د متحده ایالاتو د ملي امنیت خدماتو تر کنټرول لاندې راوست! زه ترلاسه کړم چې د هرشي په پام کې نیولو سره یې چوپ شه. په نه منلو! دوی ماته یادونه وکړه چې زه یو سرتیری یم او باید امرونه ومنو.

30.12.1956، وروستی ریکارډ:

د 1947 راهیسې وروستي څو کاله اسانه ندي ... اوس زه غواړم زما په ډایري کې زما وروستی ننوتنه وکړم. په پایله کې ، زه غواړم ووایم چې ما پدې ټولو کلونو کې په کلکه د دې پټې ساتنه کړې. دا زما د غوښتنې او زما د ارزښتونو خلاف و. اوس زه احساس کوم چې زما ورځې شمیرې دي. په هرصورت ، دا راز به زما سره قبر ته لاړ نشي - لکه څنګه چې کوم بل حقیقت به ژر یا وروسته غالب شي.

دا ممکن د انسانیت یوازینۍ هیله وي. ما حقیقت ولید او هغې زما روحیه پیاوړې کړه او ما یې آزاد کړ! ما ته ورکړم چې د اردو- صنعتي کمپنۍ فیسټیسټ ماشین پورې اړه لري. دا ډیره شپه وه، مګر دا پای نه دی. نو، د آرټیک اوږد اوږد وخت به پای ته ورسيږي, د حقیقت زړه راښکونکی هیرا او هغه څوک چې تیاره کې دي, دوی د هغې په چم کې غرق شول...

تاسو په ساحه کې تاپیږئ، د لوړې کچې مرکز.