د مایک والیس او د هوایی ځواک میجر ډونالډ کیهو تر مینځ د 1958 په کیمره مرکه بشپړه کړه. کیهو د شخصي شاهدۍ له لارې په ځمکه کې د بهرنیانو شتون تایید کړ.

WALLACE: ماښام مو پخیر، نن شپه به موږ یوه ریښتینې کیسه پوښښ کړو، د نورو نړۍ څخه د الوتنې ماشینونو کیسه چې زموږ سیارې څخه لیدنه کوي لکه څنګه چې موږ د خپلو راکټ سپوږمکیو سره بهرنۍ فضا لټوو. زموږ مېلمه د هوايي قول اردو متقاعد افسر میجر ډونلډ کیهو دی، چې په خپل کمپاین کې یې د ډېرو مشهورو سوداګرو، پوځیانو او ځینو ساینس پوهانو ملاتړ تر لاسه کړی ترڅو ثابته کړي چې د الوتنې ماشینونه شتون لري. که تاسو لیواله یاست چې ولې میجر کیهو د متحده ایالاتو هوایی ځواک په قصدي ډول د دې کیسې په ویلو سره موږ ته د غولولو تور لګوي ، که تاسو غواړئ د هغه خپل شواهد واورئ چې دا فضایی ماشینونه ریښتیني دي ، او د دوه امریکایانو ادعاګانو ته د هغه ځواب. دوی ادعا کوي چې د وینس خلکو سره یې خبرې کړې دي، نو تاسو به دا کیسې په لنډ وخت کې واورئ.

او اوس زموږ کیسه ته. جګړن ډونالډ کیهو د هوایی پیښې په اړه د تحقیقاتو ملي کمیسیون رییس دی. د دې ډلې مشر لکه څنګه چې د الوتنې ماشینونو سره علاقه لري، هغه په ​​وار وار د متحده ایالاتو په هوایی ځواک او نورو باندې د دې ادعا لپاره برید کړی چې د الوتنې طشترې د تصور انځور دی نه د سپوږمۍ څخه د مریخ یا انسانانو الوتنې. خپلواکې ټولپوښتنې ښیې چې ملیونونه امریکایان په دې آسماني پیښو کې د هغه عقیده شریکوي. لوی کیهو، زه به لومړی له تاسو څخه دا پوښتنه وکړم: په متحده ایالاتو کې ډیری خلک، سره له دې چې ما وویل چې په ملیونونو خلک پدې باور دي، زه فکر کوم چې تاسو به موافق یاست چې په متحده ایالاتو کې ډیری خلک د فضا څخه په دغو الوتونکو شیانو باور نلري. دوی شاید د مدیر باب کونسیډین نظر شریک کړي، چا چې لیکلي چې الوتونکي شیان اکثرا د "مجازاګرانو، احمقانو، لیونیانو، تبلیغ غوښتونکو، جنونونو، او په عمومي توګه د مغز لرونکو" محصول دي. تاسو د ښاغلي کنسیډین نظر څه دی؟

KEYHOE: ښه، زه پوهیږم چې هغه دا ترکیب له ډګروال واټسن څخه د ډیټن په هوایی تخنیکي استخباراتي مرکز کې له کوم ځای څخه ترلاسه کړ. ډګروال په حقیقت کې یو څه نور لاړ او ورته یې وویل د فضایي ماشینونو هر لید یو احمق، لیونی او مذهبي جنون و. په دې کې، په لاره کې، د هوایی ځواک ډیری لوړ پوړي پیلوټان ​​او ډیری هوایی کپتان شامل دي، هغه خلک چې د دې شیانو لیدلو وړ دي. پرته لدې چې هغه یوازې د هوایی ځواک پالیسي تعقیبوي.

WALLACE: شاید تاسو په دې معنی نه یاست چې باب کونسیډین د هوایی ځواک لخوا بډې اخیستی دی، هغه یو خپلواک خبریال دی چې د نامتو شهرت لري.

KEYHOE: زما مطلب ډګروال دی، زما مطلب ډګروال دی. نه، زه د باب کونسیډین درناوی پرته بل څه نه لرم.

WALLACE: سره له دې چې دا ادعا کوي چې د الوتونکي ماشین کیسې تر شا ټوکماران، احمقان او لیونیان دي.

KEYHOE: ښه، کاش هغه ته په هر وخت کې د شاوخوا ۸۰۰ شاهدانو لیست ښودلی وای، چې ځینې یې د هوايي چلند په برخه کې لوی نومونه دي، چې په هوايي ځواک کې د ډګروال تر رتبې پورې کسان هم شامل دي. دوی لاهم الوتنې کوي او لاهم مسافرین لیږدوي، دوی هیڅکله نه دي ګوښه شوي. دوی لاهم په خرابه هوا کې ، شپه وروسته شپه الوتنې کوي. که دوی بې کفایته او بې کفایته وي، ولې بیا هم په دې پوستونو کار کوي؟

WALLACE: لوی کیهو، تاسو فکر کوئ چې الوتنې طشترې له کوم ځای څخه راځي؟

KEYHOE: زه نه پوهیږم. داسې اشاره شتون لري چې دوی کولی شي مریخ د اډې په توګه وکاروي. زما مطلب دا نه دی چې دوی مستقیم له دې سیمې څخه راځي، مګر هر ځل چې مریخ په تیرو لسو کلونو کې موږ ته نږدې شوی، د فضا ماشینونو لیدلو کې زیاتوالی راغلی. او دا خبره په رسمي توګه مطرح شوه. په حقیقت کې، د کاناډا رسمي پروژه د دې پر بنسټ، هغه د رسمي کتنې مرکز جوړ کړ.

WALLACE: تاسو وايئ د کاناډا رسمي پروژه، ستاسو مطلب څه دی؟

KEYHOE: په نامه یوه رسمي پروژه وه د پروژې مقناطیس او دوی د دې شیانو د لیدو لپاره په شیرلي خلیج کې یو څارونکی تاسیس کړ. او..

WALLACE: هغه رسمي پروژه څه شوه؟ تاسو ووایاست چې یوه پروژه وه.

KEYHOE: هو، دا شاوخوا یو کال کار وکړ او دوی په جاذبه کې یوه پدیده درلوده چې دا یې وښودله ... چې هلته یو ډیر لوی څیز پرواز کوي، مګر زه اټکل کوم چې په پای کې دوی پریکړه وکړه چې دوی په دې باندې ډیرې پیسې مصرفوي.

WALLACE: دوی به یقینا فکر نه کوي چې دوی په پروژه کې ډیرې پیسې مصرفوي که دوی باور ولري چې دا ډول پیښې شتون لري.

KEYHOE: ډېر خلک اوس هم په خپل فارغ وخت کې په دې پروژه کار کوي او په کاناډا کې ځينې دولتي چارواکي لا هم دغه اعلان پټ ساتي، لکه دلته.

WALLACE: ستا نظریه څه ده؟ په بل عبارت، تاسو وړاندیز کوئ چې دوی د مریخ یا نورو سیارټونو څخه راځي، نور شمسي سیسټمونه، شاید په ټوله فضا کې. آیا دا سمه ده، آیا دا سم دی؟

KEYHOE: هو، او ډیری ساینس پوهان شتون لري چې ورته ادعا کوي.

WALLACE: ستاسو نظر د دې په اړه څه دی چې انسانان دا الوتنې کوي ... یا مخلوقات دا فضا ماشینونه پرواز کوي؟

KEYHOE: ښه، دا اټکل دی. ویلی لی پدې وروستیو کې وویل چې دا ممکن د بل سړي په څیر یو څوک وي. د بهرنی فضا څخه لیدونکي او د دوی دلیلونه ممکن ښه وي. مګر ډیری لوړ پوړو ساینس پوهانو ویلي چې د نورې نړۍ مخلوقات باید زموږ په څیر نه وي، مګر ځینې یې دي. ډاکټر د مثال په توګه، هاوارډ شافلي وویل چې په کایناتو کې شاید لږ تر لږه سل ملیونه سیارې شتون ولري. او یو سړی چې په بهرنیانو باور نه لري وايي چې هغه به نور هم لوړ شي. او د دوی ترمنځ باید د اوسط قانون شتون ولري. دلته یو ټاکلی شمیر سیارې شتون لري چې ممکن د ځمکې په څیر وي او که چیرې ارتقا په ورته وخت کې پیل شي ، تاسو کولی شئ ورته ډول شتون ولرئ.

WALLACE: تاسو د دې خلکو د ارادې په اړه څه فکر کوئ - موږ ښه نوم نه لرو - زما مطلب هغه خلک دي چې په دې فضايي ماشینونو کې الوتنې کوي؟

KEYHOE: ښه، په تیرو لسو کلونو کې د دښمنۍ هیڅ ثبوت شتون نلري، هغه څه چې موږ یې بولو عصري پړاوځکه چې دا پدیدې د انسانانو څخه مخکې لیدل شوي. ځینې ​​حادثې وې، د هوایی ځواک پیلوټانو دا ماشینونه تعقیب کړل تر هغه چې یو سړی ووژل شو، یو یې په 1948 کې، او دوه پیلوټان ​​په 1953 کې د سوپریر جھیل په اوږدو کې د بل ماشین تعقیبولو پرمهال ورک شول. مګر زه فکر کوم چې دا یوازې حادثې دي.

WALLACE: یوازې پیښې. ولې هغه زموږ سره د خبرو اترو هڅه نه کوي؟ په دې اړه ستاسو نظریه څه ده؟

KEYHOE: زه به د هوایي ځواک د خلکو ځینې تیورۍ تعقیب کړم: په 1952 او 1953 کې کله چې موږ یوځای کار کاوه ما په هوایی ځواک کې ډیر ښه ملګري درلودل. بیا مقررات د معلوماتو چمتو کول وو. دوی غوښتل چې خلکو ته هرڅه ووایی چې دوی یې درلودل. او په هغه وخت کې تیوري دا وه چې دا 3 مخلوقات شاید زموږ څخه دومره توپیر ولري چې د دوی سره اړیکه به خورا ستونزمن وي، د بیلګې په توګه دوی ممکن د ورته وینا غږونه ونه لري لکه څنګه چې موږ یې کوو. دا یو ځواب دی. او یو بل شی، دوی ممکن زموږ په فضا کې شتون ونلري. کله چې موږ سپوږمۍ ته کښینو، موږ باید د سپوږمکۍ جامې واغوندي یا موږ باید د هوا په فشار سره د هوایی حالت ودانۍ جوړې کړو. دا کیدی شي ډیری داسې عوامل وي.

WALLACE: نو تاسو فکر کوئ چې دوی دلته ښکته دي، چیرته چې موږ به دوی ته سترګې په لار یو چې موږ ته وګورو؟

KEYHOE: زما په اند دا د اوږدې مودې مطالعې پوښتنه ده.

WALLACE: اوږد مهاله مطالعه؟

KEYHOE: بالکل.

WALLACE: او تر اوسه پورې، تر هغه چې موږ پوهیږو، زموږ سره د اړیکو هڅه نه وه شوې.

KEYHOE: د دوی سره د اړیکو ادعاوې شتون لري، مګر دوی، ډیری یې د افرادو څخه راځي. د هوایی ځواک پرسونل هیڅ ډول اړیکه نه ده منلې، او زه نه پوهیږم ... زموږ کمیټې هیڅ داسې قضیه نه ده موندلې چې موږ یې په بشپړ ډول تایید شوي ومنو.

WALLACE: سمه ده. اوس راځئ چې دا د بل نظر څخه وګورو، که زه ممکن د هوایي ځواک له نظره. دوی بې له شکه سره موافق دي چې شیان په اسمان کې لیدل شوي، مګر په مکرر ډول یې ادعا کړې - دا یو اقتباس دی ریچارډ هورنرد څیړنې او پراختیا لپاره د هوایی ځواک سکرتر: "د دې راپورونو یوه کوچنۍ سلنه - د نامعلومو الوتونکو شیانو څخه - په قطعي ډول طبیعي پیښو ته منسوب شوي چې نه پراسرار دي او نه ګواښونکي." د اقتباس پای. الوتونکي بالونونه چې هوا تعقیبوي ، نظري برمونه ، په اسمان کې عادي پیښې لکه میټر یا پخپله الوتکې. دا څه؟

KEYHOE: زه به دې ځواب ورکړم، خو زه غواړم یو څو ټکي په ګوته کړم. په 1947 کې په ډیټن کې د هوایی تخنیکي استخباراتو مرکز، لوړ پوړي واحدونه او ساینس پوهان چې د دې تړون سره تړلي وو، پټ اسناد د هوایي ځواک قوماندان جنرال ته واستول چې په ګوته کوي. مهمه نده چې دا شیان واقعیا څه دي ، دوی واقعیا دي. په 1948 کې، ATIC، ورته ډلې، قوماندان جنرال رای وانډینبرګ ته یو لوړ پټ اټکل واستاوه چې دوی د بین العالمي فضايي بیړۍ دي. په 1952 کې ، د دې شیانو تحلیل رامینځته شو چې د رادار ، مثلث او رادار عکسونو لخوا ثبت شو. او په 1953 کې، د مرکزي استخباراتو ادارې (CIA) ساینس پوهانو او د هوایی ځواک غړو یوه ځانګړې ډله په پنټاګون کې سره وکتل ترڅو ورته وویل شي چې څه وکړي. او وروسته له دې چې دوی پای ته ورسیدل، دې ډلې وویل: تاسو هیڅ ثبوت نلرئ چې دا شیان شتون لري ، نه ساینسي ثبوت ، مګر تاسو خورا قوي او مفصل قضیه لرئ. موږ وړاندیز کوو چې تاسو تحقیقات څلور چنده کړئ، د څارنې ځانګړي سایټونه جوړ کړئ، او په ورته وخت کې ټول هغه معلومات چې تاسو یې لرئ د امریکا خلکو ته خپاره کړئ. اوس تاسو هغه څلور سندونه لرئ چې دوی دا ټول وخت پټ کړي دي. اوس دا ... او دوی د الوتونکو شیانو په پلټنه کې ډیرې پیسې لګوي. که دوی شتون ونلري نو ولې دومره پیسې ... ولې استخباراتي ټیم هرکله چې یو څه ولیدل شي له منځه ځي؟

WALLACE: نو، تاسو څلور اسناد ذکر کړل چې تاسو ادعا کوئ شتون لري. موږ په تیرو وختونو کې اوریدلي چې تاسو ادعا کړې چې دا اسناد شتون لري. موږ ستاسو لیکنې لیدلي چې تاسو د دې سندونو د شتون په اړه خبرې کوئ. نو موږ پدې اونۍ کې په پنټاګون کې د هوایی تخنیکي استخباراتو مرکز سره خبرې وکړې او دلته هغه څه دي چې موږ ته په رسمي ډول ویل شوي. د میجر کیهو لخوا راجع شوي له څلورو اسنادو څخه درې په ساده ډول شتون نلري. څلورم سند شتون لري، تاسو کولی شئ د هغې یوه کاپي ولرئ، والیس، او تاسو به وګورئ چې دا هغه څه نلري چې د ښاغلي کیهو ادعا کوي. موږ د دې کاپي لرو او زه له دې کاپي څخه نقل کوم. د هوايي ځواک سند دا یوازې دا وايي: دوی وړاندیز کوي چې د ملي امنیت ادارې سمدستي ګامونه پورته کړي ترڅو د UFO ځانګړي دریځ چې ورته ورکړل شوی او د اسرار فضا یې له بده مرغه ترلاسه کړې. موږ یو هراړخیز پروګرام وړاندیز کوو چې خلکو ته د دې پیښې تر شا د دښمن وسله والو ځواکونو د شواهدو نشتوالي ډاډ ورکړي. او بیا، لکه څنګه چې ما اشاره وکړه، سکرتر هورنر وايي چې دا په ساده ډول نه ده. نو ولې؟ داسې ښکاري، ښاغلی کیهو، اصلي پوښتنه دا ده: تاسو ولې باور لرئ چې د هوایی ځواک غړي وايي چې هیڅ شی نه کیږي؟ ولې داسې فکر کوې...؟ دا یو ډیر جدي تور دی، هغه څه چې تاسو یې دلته وایئ.

KEYHOE: هو، زه پوهیږم چې دا دی.

WALLACE: تاسو تور لګوئ چې د متحده ایالاتو حکومت د خلکو څخه ځینې خورا مهم معلومات پټوي. ولې؟ زموږ د دا ډول معلوماتو په ردولو کې به د دوی انګیزه څه وي؟

KEYHOE: زه به ځواب ووایم، مګر زه غواړم تاسو ته ځینې شواهد هم وښیم چې دوی دا معلومات پټوي. دا دلیل ماته هغه وخت راکړل شو کله چې ما د دوی سره په 1952 او 1953 کې کار کاوه. لومړۍ خبره دا وه چې دوی د هیسټریا څخه ویره درلوده. تاسو ننداره په یاد ولرئ اورسن ویلزڅو کاله وړاندې کله چې هغه په ​​غرونو کې خلک ډارول ...

WALLACE: هو زما په یاد دي.

KEYHOE: ...د مریخ د یرغل مفکوره. بیا دوی هم اندېښمن شول چې دا به منظم دین ګډوډ کړي، دا یو کوچنی عامل و، خو له دې هم وېرېدل. وروسته، دوی اندیښنه درلوده چې هغه پیښې چې جنګیالیو شیان تعقیب کړي او ورک شوي یا غورځیدلي د دښمنۍ د ثبوت په توګه اخیستل کیدی شي. زه به هیڅکله خپل نوم یو څه ته لاسلیک کړم که دا یوازې شخصي نظر وي. ما له سلګونو پیلوټانو او رادار چلوونکو سره خبرې کړې او راپورونه یې لوستلي چې دا شیان یې لیدلي دي. او ځینې یې خورا مهم نومونه دي. د هوایی ځواک هلکان وایی چې دا تر 19,5٪ پورې دی، مګر تاسو هلته د معمول کلمه ولیدله، د دوی معنی دا ده چې دا معمولا موږ ته تشریح کیږي. زه زما په واک کې د څوارلسو قضیو د ځانګړي راپور یوه کاپي لرم، کوم چې د دوی انجیل دی. شاته یو جدول دی چې د 3301 قضیو څخه 19,5٪ ښیي چې تحقیق شوي ندي حل شوي. او دوی اعتراف کوي چې دوی لاهم حل شوي ندي. هغه څه اضافه کړئ چې دوی پدې ټول وخت کې درلودل: دا د 12٪ څخه ډیر خبرونه جوړوي، او دا ډیری د غوره ممکنه سرچینو څخه دي.

WALLACE: سمه ده، یوه دقیقه انتظار وکړه، زه به ستاسو شمیرې وکاروم. د نومبر په 5، 1957، د ​​دفاع وزارت یو رسمي راپور خپور کړ چې پکې ویل شوي چې د جون 1955 څخه تر 1957 جون پورې، دوه کلنه دوره، د ټولو ناپیژندل شویو شیانو یوازې 2٪ څخه یوه برخه باید د نامعلوم په توګه راپور شي. 2٪، نو دا ستاسو 19٪ دی؟

KEYHOE: بیا په کومه موده کې؟

WALLACE: 1955 تر 1957. پاتې نور د بالونونو، الوتکو، غلاګانو، او شاوخوا 12٪ کټګورۍ په توګه نومول شوي، چې ناکافي معلومات بلل کیږي، پدې معنی چې راپور دومره سطحي و چې د چک کولو لپاره هیڅ شی شتون نلري. زه باید اعتراف وکړم چې ... دوی یقینا ماته هیڅ محرم توکي ندي ښودلي ، مګر دوی خورا لیواله دي چې نن شپه د دې برنامې لپاره چمتو کولو لپاره موږ ته خپل فایلونه خلاص کړي او موږ ته یې خورا زړه راښکونکي شواهد راکړي دي ، میجر کیهو ، چې دا د یوې ډلې لپاره دی. په لویه کچه..زه باید په لویه کچه ونه وایم، زه به تقریبا 100٪ درغلۍ ووایم. تاسو یادونه وکړه ...

KEYHOE: درغلۍ؟

WALLACE: ښه..کله چې زه درغلۍ وایم..

KEYHOE: ډیر ښه پیلوټان ​​او تاسو دوی ته درغلي وایاست؟

WALLACE: نه، نه، نه، نه، درغلۍ، بس.. مننه چې ما سمه کړه، درغلۍ نه، بلکې، راځئ چې ووایو، غلط معلومات یا د شیانو لیدل چې ښایي یو شی وي، مګر په حقیقت کې توپیر لري. زه خوښ یم چې تاسو ما په درغلۍ کې اصلاح کړې ځکه چې دا په هر ډول درغلي نه ده. مګر تاسو یادونه وکړه ډاکټر ډونالډ مینزیلپه هارورډ کې د ستورو فزیک پروفیسور و. زه فکر کوم چې تاسو به موافق یاست چې هغه په ​​نړۍ کې یو له خورا مهم ستورو فزیک پوهانو څخه دی، ایا دا سمه ده؟

KEYHOE: زما په اند داسې نور هم شته چې مساوي وړ دي او څوک له هغه سره موافق نه دي.

WALLACE: هغه په ​​نړۍ کې یو له مهمو ستورو فزیک پوهانو څخه دی، زه فکر کوم چې موږ کولی شو په دې موافقه وکړو. په هرصورت، هغه ټینګار کوي چې پیلوټان ​​متخصص نه دي - دا چې دوی، د نورو په څیر، کولی شي الوتنې شیان وګوري، حتی که دا یوازې وي، او زه یې نقل کوم: "د یو چا د ډوډۍ بکس په هوا کې الوتنه کوي"د اقتباس پای. مګر یوځل بیا ، بیرته ټکي ته ... ترټولو مهم ټکی ، میجر کیهو ، او دا چې ولې هوایی ځواک ، ولې د متحده ایالاتو حکومت به د متحده ایالاتو د اتباعو څخه معلومات پټ کړي؟ په کوم دلیل؟

KEYHOE: ځکه چې دوی له موږ سره د ماشومانو په څیر چلند کوي، لکه څنګه چې دوی لومړی ورسره کړی و H-بم او دوی دا څنګه د نورو شیانو سره هم کوي. زه د متحده ایالاتو په هوایی ځواک برید نه کوم. زه په هغه کوچنۍ ډله برید کوم چې دا د خلکو څخه ساتي، لکه څنګه چې دوی نور شیان پټ ساتلي دي. د اوږدې مودې لپاره تاسو د دې یادونه هم ونه کړه چې موږ کولی شو په اسانۍ سره د خلیج یا دواړو ساحلونو څخه د سب میرین توغندیو لخوا وویشتل شو. زه دا څو کاله دمخه پوهیدم، مګر هغه وخت نا امیده شوی وم. اوس چې تاسو یې یادونه وکړه ... د دې اسنادو انکار. زه غواړم تاسو ته یو څه ووایم چې په تیاتر کې پیښ شوي آرمسټرانګ حلقه. ما غوښتنه وکړه چې دا ټکي په سکریپټ کې جوړ شي او لومړی د دوی د لیکوال لخوا رد شو. مګر بیا وروسته، زموږ ځینې بورډ ټینګار وکړ چې موږ دا ټکي شامل کړو. نو ما وویل: "یا به هلته وي یا زه به دوام ورنکړم." دوی دومره ښه وویل. نو سکریپټ په بشپړ ډول بیا لیکل شوی و او دا ټکي هلته وو کله چې دا لومړی ځل بیا تکرار شو. مګر کله چې دویمه ازموینه ترسره شوه او هوایی ځواک هلته د هوایی ځواک چارواکو سره نظامي فایل ولید ، نو دوی سمدلاسه دا رد کړه ، د لیکوال آرمسټرانګ په وینا ، که څه هم دا د دوی خپله لویه پروژه له مینځه وړي. د دې خبرې سرچینه کپتان دی اډوارډ روپلټچې د دوو کلونو لپاره د پروژې مشر و بلې کتاب. او په هغه وخت کې هغه دومره ښه وګڼل شو چې ولسمشر ترومین پخپله د دې شیانو په اړه خبر کړي. هغه یو لوړ سړی و، رتبه هیڅ معنی نه درلوده، دا تجربه وه چې شمیرل کیږي. ښه، هغه وايي چې دا شیان شتون لري. هغه دا په یو کتاب کې کیښودل چې د هوایی ځواک امنیت لخوا پاک شوی و. دا پاک شو د دسمبر ۵، ۱۹۵۵. دا په دې کتاب کې دی: هغه هیڅکله محاکمه شوی نه و. زه دلته لرم، او که تاسو اجازه راکړئ چې کیمره یې واخلي: دا د آرمسټرون تیاتر څخه د سکریپټ شیټ دی چې حذف شوی. دا بهر شو او ما ته وویل شول چې دا په هوا کې مه وایه. اوس دا د ډارولو له خوا سانسور وه. دا پاڼه د آرمسټرانګ سرکل سکریپټ څخه د نورو پاڼو سره پرتله کیدی شي، او د لیکلو هر کارپوه به دا تایید کړي. دوی امر وکړ چې دا لرې کړي.

WALLACE: زه ډاډه یم چې خلک په تاسو باور لري. یوازینی شی دا دی چې ما بل سهار د یو راپور لوستلو یادونه وکړه ، میجر کیهو ، په کوم کې چې تاسو وویل چې هیڅ فشار نشته ، سانسور نشته.

KEYHOE: زه بخښنه غواړم ښاغلی والیس، مګر زه تقریبا د زړه په پیغام پوهیږم. ما وویل چې CBS او د آرمسټرانګ شاوخوا خلک ملامت نه وو کله چې ما هڅه وکړه دا حقیقت راوړو چې دوی د سنا کمیټې کې په پټه زاویه کار کوي. ما هغه شپه هیچا ته ونه ویل ځکه ما د آرمسټرانګ له خلکو سره ژمنه کړې وه چې زه به یې په اړه په هوا کې خبرې نه کوم. دا وایستل شو او زه به دا کار وکړم: زه به د متحده ایالاتو له هوایی ځواک څخه وغواړم چې ما په سمندري قول اردو کې د محاکمې مارشل لپاره فعاله دنده وګوماري که دا نه وي.

WALLACE: میجر کیهو، زما پوهه دا ده چې تاسو درې نوي راپورونه لرئ چې تاسو باور لرئ ... اوس مهال ستاسو په اختیار کې دي، دا نوي راپورونه دي. دوی به ستاسو په نظر، د دې هیواد هر سړی قانع کړي چې د الوتنې شیان ریښتیا دي. داسې ده؟

KEYHOE: دا باید ډیری خلک قانع کړي ځکه چې نومونه یې شامل دي.

WALLACE: په اړه یې راته ووایه.

KEYHOE: ما په واشنګټن کې ستاسو خبریال ته وویل چې زه دا نومونه نه شم یادولی ځکه چې د دوی حیثیت خورا لوړ دی: یو له دوی څخه د دې هیواد یو لوړ ساینس پوه دی چې نوم یې هرڅوک پوهیږي.

WALLACE: ولي هغه نه غواړي ؟

KEYHOE: ځکه چې دوی د رسمي ملنډو څخه ویره لري.

WALLACE: ایا دوی د رسمي ملنډو څخه ویره لري؟

KEYHOE: بالکل.

WALLACE: ایا هغه د هیواد د یو جدي ملي خطر د احتمالي خبرداری په پرتله د خندا څخه ډیر ویره لري؟

KEYHOE: تاسو به حیران شئ چې څومره خلک موږ ته پیغام ورکوي او وايي "مهرباني وکړئ زما نوم شخصي وساتئ". زه به تاسو ته یو پیغام درکړم چې موږ ته راغلی، نوم باید لیرې شي. په 1951 کې، یو UFO د کوریا په اوبو کې یوه بیړۍ محاصره کړه. دوی په ډیر سرعت سره د دوی شاوخوا ګرځي او څو الوتکې یې واستولې ترڅو دوی ته نږدې شي. دوی هغه ماشین د رادار په واسطه په نښه کړ، هغه رادار چې الوتکو ته یې هغه څیز ته لارښوونه کوله. دا د څوارلس سمندري کښتیو د رادارونو لخوا اندازه شوې. دا څیز د نیم ساعت یا ډیر وخت لپاره چکر وهي او بیا په ساعت کې د زرو میلونو په سرعت سره حرکت کوي. دا راپور تایید شوی او زموږ د بورډ نهو غړو یې لیدلی، لاسلیک یې کړی، موافقه یې کړې چې دوی یې لیدلي او د راپور محتوا یې هم ومنله. یو بل راپور هم شتون لري چې د دې هیواد د لویو بوټو د لوړ پوړو ډیزاینرانو یا انجینرانو څخه راغلی. دوی د 11 کال د نومبر په 1957 نیټه د کالیفورنیا په شاوخوا کې یو بیضوي څیز او دوه کوچني ګردي شیان ولیدل چې لږترلږه پنځه زره میل فی ساعت په سرعت سره الوتل. دا خلک ښه وړ دي، دوی پوهیږي چې دوی د ورځې په روښانه رڼا کې په اسمان کې له ورېځې پرته لیدلي دي. حتی په دې شیانو د هوایی ځواک د ډزو پیښې هم شتون لري. که چیرې هلته هیڅ شی نه وي او دا شیان شتون نلري نو ولې به یې ډزې وکړي؟ تاسو ښاغلي هورنر ته اشاره وکړه. یوه ورځ وروسته له هغه چې ښاغلي هورنر وویل چې هوایی ځواک هیڅ شی نه پټوي، په لینګلي فیلډ کې د عامه اړیکو افسر تورن ګریګوري اولډنبرګ د دوی په ورځپاڼه کې د لینګلي بیس ... کې د اعلان کولو څخه انکار وکړ او وغوښتل چې هرڅوک د UFOs سره علاقه ولري. کوچنۍ ډله او د هغې دننه اړیکه ونیسئ. هغه وویل "زه باید دا رد کړم ځکه چې دا د هوایی ځواک پالیسۍ او د هوایی ځواک مقرراتو 200 خلاف دی چې د UFOs په اړه معلومات خپاره کړي او زه دلته یوه کاپي لرم که تاسو غواړئ وګورئ.

WALLACE: ښه، میجر کیهو، زه باید ووایم چې هوایی ځواک موږ ته وایی ... دوی ستاسو په نیت شک نه کوي، مګر دوی ستاسو د ټولو معلوماتو دقت تر پوښتنې لاندې راولي، او له همدې امله دوی وايي چې تاسو یاست، او که دوی. وو - په یو معنی - د ټولو خلکو د بلنې لپاره خلاص وو، چا چې UFOs لیدلي چې د دوی سره بیا تماس کې راشي هر ډول ټوکماران، چلونکي او داسې نور ترلاسه کړي. او تاسو ګورئ چې دوی د دې لیدونو څخه هر یو کم کړی او دا دوی خورا لوی پیسې مصرف کړي ، او دا په تیرو څو کلونو کې هیڅ ګټه نه لري.

KEYHOE: دا هغه څه دي چې دوی تاسو ته ویلي دي.

WALLACE: دا هغه څه دي چې دوی راته وویل. اوس، ښاغلیه، زه غواړم له تاسو څخه دا پوښتنه وکړم: په تیرو څو کلونو کې، په ملیونونو د الوتونکو طشتریانو لیوالتیا د دوو سړیو کیسې لخوا لیږدول شوي، جورج ایڈمزکي a هاوارډ مینجر، دواړه ادعا کوي چې الوتنې طشترې یې لیدلي دي. مینجر ادعا کوي چې په یو کې هغه د وینس څخه د ځینو مخلوقاتو لخوا لیږدول شوی. اډمسکي ادعا کوي چې د کالیفورنیا په صحرا کې یې د وینس له یوه سړي سره خبرې کړې دي. زه د دې کیسې په اړه ستاسو د عکس العمل په اړه لیواله یم. او موږ به دې ته ورسیږو، ښاغلی کیهو، په 60 ثانیو کې (اعتراض). نو، میجر، د جورج اډمسکي او هاورډ مینجر په اړه، دواړه سړي ادعا کوي چې د وینس له خلکو سره یې خبرې اترې کړې دي. مینجر ادعا کوي چې هغه حتی په الوتونکي طشتري کې د سپرلۍ لپاره وړل شوی و. ایا تاسو په دوی باور لرئ؟

KEYHOE: نه.

WALLACE: ایا تاسو فکر کوئ چې دوی درغلي کونکي دي؟

KEYHOE: موږ له شواهدو پرته د دې تش په نامه اړیکو پیغامونه نه منو. موږ له دوی څخه وغوښتل چې خپلې ادعاوې وسپاري او پولیګراف ازموینه وکړي. موږ یې نه غورځوو، موږ ورته وایو: "موږ به تاسو ته یو مناسب فرصت درکړو." زما په اند دا د ټول انځور لږترلږه مهمه برخه ده. هغه څه چې خورا مهم دي د سلګونو وړ خلکو څخه د شواهدو وزن دی. زه غواړم د څو نومونه ولیکم: د کپتان ریچارډ قضیه د امریکایی هوایی شرکت کپتان CS چارلس د ختیځ هوایي شرکت، کپتان T. Kravitz له TWA څخه رابرټ ډیکنز د TWA، ډګروال ډان جې بلیکسليد متحده ایالاتو د هوایی ځواک ونګ کمانډر. زه کولی شم د هغو خلکو لیست یوځای کړم چې پوهیږي چې دوی څه کوي او څوک چې لاهم خدمت کوي، لاهم الوتنه کوي.

WALLACE: لوی کیهو، تاسو د الوتنې ماشینونو په اړه څه کول غواړئ؟ ستاسو په اند کوم ګامونه باید واخیستل شي؟

KEYHOE: زه فکر کوم چې د امریکا خلک باید خپل کانګریس ته ولیکي او ټینګار وکړي چې د سنا کمیټې لخوا د حکومتي عملیاتو د دایمي کمیټې په اړه علني اوریدنه وشي چې د شپږو میاشتو راهیسې یې تحقیق کوي.

WALLACE: د هوايي ځواک یوه ویاند تېره اوونۍ موږ ته دا خبره وکړه، ویې ویل: "د مشرانو جرګې د فرعي کمیټې غړو لا دمخه له موږ سره خبرې کړې دي او په دې مسله کې د اوریدلو لپاره هیڅ لیوالتیا نه ده ښودلې."

KEYHOE: ما په تیرو څو اونیو کې د مخکښ تحقیق کونکي سره خبرې کړې دي. ما هغه ته ډیر معلومات ورکړل او د یوې قضیې جزئیات مې ورته ورکړل چې په هغه کې یو هوایی کارکونکی د دې شی تعقیب لپاره لیږل شوی و او مسافر ټول وخت پرې خبر نه و. په دې کې دوه دولتي ادارې شاملې دي، د هوايي ځواک پرته، چې د راپور له خپرولو یې ډډه وکړه. او زه به دا ووایم: که تاسو ترلاسه کړل ... که کمیټه ترلاسه کړي Ruppelt, لوی فورنی، څو ډګروال او تورن جنرال ګارلنډ، چا چې په دې پروژه کار کړی ، دا به یو لوی انکشاف وي ، ځکه چې هوایی ځواک له خلکو سره د ماشومانو په څیر چلند کوي. هغه په ​​دوی باور نه کوي.

WALLACE: تاسو پوهیږئ، دلته یوه په زړه پورې، ډیره په زړه پورې پوښتنه ده، میجر. متحده ایالاتو او روسیې اسمان ته د سپوږمکیو لیږل پیل کړي، او موږ به ډیر ژر وتوانیږو چې مریخ ته یو راکټ واستوو. تاسو باور لرئ چې د بهرنی فضا څخه موجودات په مریخ کې اډې لري. څه به پیښ شي کله چې موږ سپوږمۍ یا مریخ ته راکټونه پیل کړو؟

KEYHOE: دا پوښتنه لا دمخه یو ځل راپورته شوې ده. موږ تمه لرو چې په راتلونکو پنځو کلونو کې په سپوږمۍ کې اډه ولرو. دا ممکنه ده چې هلته یو اډه وي. زه دا نه وایم چې کوم ثبوت شتون لري، مګر ...

WALLACE: ایا دا ممکنه ده چې کله موږ سپوږمۍ او مریخ ته د خپلو راکټونو په لیږلو پیل وکړو نو د سیارې جګړه پیل کړو؟

KEYHOE: جنرال ډګلاس مک ارتور په 1955 کې اعلان وکړ چې راتلونکی جګړه به یو بین المللي جګړه وي او موږ باید د نورو سیارونو خلکو سره متحد شو.

WALLACE: یوه وروستۍ پوښتنه، میجر کیهو: ایا تاسو کله هم الوتونکې طشتری لیدلی دی؟

KEYHOE: زه رادار تعقیبوم، مګر زه په دې هیواد او بهر کې د شاوخوا 800 غوره شاهدانو کلمه اخلم.

WALLACE: خو تا پخپله کله هم الوتونکې طشتری نه ده لیدلې ؟

KEYHOE: زه یوازې یو خبریال وم، او ډیر پام لرونکی وم.

WALLACE: مننه، میجر ډونالډ کیهو. لکه څنګه چې تاسو اوریدلي دي، د UFO متنازعه تیوري په متضاد بیاناتو او د حقایقو تفسیرونو کې ښکیل دی. لکه څنګه چې د میجر ډونالډ کیهو لپاره، هغه، زموږ د ډیری په څیر، هیڅکله الوتونکي شیان نه دي لیدلي، کوم چې یوازې هغه یو صوفیانه کوي چې هیڅکله یې روح نه دی لیدلی. مګر یو څوک باید اعتراف وکړي چې هغه په ​​​​خپل ځان ډیر باور لري.